周琦社交媒体调侃美式读音：我喜欢这个名字

时间：2022-10-22 09:48:03 来源：PP体育-小语

今天，足球天空小毅给大家分享PP体育-小语带来的《周琦社交媒体调侃美式读音：我喜欢这个名字》。

北京时间7月13日消息，周琦目前正在代表火箭征战夏季联赛，他今天在社交网站Instagram上对自己名字的美式读音进行了一番调侃，周琦表示，自己很喜欢Joe Chees这个名字。

周琦在社交网站上晒出了一张自己的比赛照片，同时，他在一旁写道：“Joe Chees，好吧，我喜欢这个名字。”

由于美国人无法准确读出周琦的名字，因此，他们将周琦喊成是“Joe Chees”，早在一年前，知名火箭球迷网站《梦幻舞步》就曾发出一条关于周琦名字的推特：“发音提示，周琦=JoeChee”

实际上，周琦名字准确读音和JoeChees还真是差别不小，但既然美国球迷已经读顺了，也就索性将错就错。其实，就发音来讲，中国球员的名字还真是难倒了不少美国球迷。譬如，当年王治郅就被独行侠球迷喊成“王聚聚”或是“王济济”，巴特尔的名字被喊成了“巴蒂尔”，易建联的名字如果只读一个“YI”还好，一旦读出全名，就成了“易江良”。

由于姚明在美国有着极高的知名度，且发音相对而言较为简单平顺，很多美国球迷仍然能够字正腔圆的喊出“姚明”。

当然，喊不准名字还是其次，如果连名字都读不出来，可就更加悲剧了，在此前勇士对阵火箭的夏季联赛中，代表勇士出战的阿不都沙拉木的名字就成为了外界热议的话题，他的全名AbudushalamuAbudurexiti一共有23个字母组成，完全能够和雄鹿核心字母哥一较高下，因此，在看到显示阿不都沙拉木名字的字幕时，美国人彻底懵了，其中美国媒体Bounce便在社交媒体上调侃称：“如果谁能读出这名球员的名字，奖励1万美元。”

正所谓入乡随俗，周琦如今也在逐渐融入当地文化，拥有一个歪打正着的英文名，自然不是一件坏事。

好了，关于周琦社交媒体调侃美式读音：我喜欢这个名字的内容就介绍到这。

郑重声明：文章仅代表原作者观点，不代表本站立场；如有侵权、违规，可直接反馈本站，我们将会作修改或删除处理。